Technical Writer II (Developer Documentation)
Optimizely
Job description
About the role
The Optimizely Documentation team is looking for a developer-focused Technical Writer II to create content for end users and developers. You will work in a fast-paced, Agile environment with subject matter experts from Product and Engineering, and partner with Education, Onboarding, Enablement and Customer Success teams so that documentation is accurate, up to date and meets users' needs. The role is full-time, Monday to Friday, 2:00 PM - 10:00 PM Dhaka time, hybrid.
Key responsibilities
- Organize, design and create end-user and developer documentation, including API and SDK docs and developer walkthroughs.
- Translate complex technical topics into clear, concise language and create effective visual aids.
- Follow product release cycles and work with Product and Engineering teams on documentation changes.
- Flag documentation quality issues and suggest improvements.
- Manage documentation tasks across multiple projects, including major product launches, and report progress.
- Keep up to date with assigned Optimizely products and take part in team meetings such as retrospectives and style guide meetings.
- Use AI-assisted tools for drafting and reviewing, and refine documentation skills for AI-assisted workflows.
Required profile
- Bachelor's degree in English, Information Design, Technical Writing, Technical Communication or equivalent.
- 2-4 years of related documentation experience in a fast-paced or Agile environment.
- Strong communication skills, including writing, editing, diagramming and active listening.
- Ability to handle multiple concurrent projects, prioritize under pressure and work independently.
- Standard American English grammar and technical writing style.
Required skills
- Git-based workflows, Markdown and HTML.
- Agile processes, user stories and task management.
- Preferred: Cloud/SaaS/PaaS, commerce platforms, Optimizely products, OpenAPI (Swagger), HTML/CSS, code reading, Jira, GitHub workflows, Archbee, Claude code.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Bangladesh.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 7 hours ago
Expires 1 month from now
6 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Optimizely